Yesterday, I wandered through Bikkuri, this cute little store full of cutesy aimed-at-little-kids stuff – we’re talking Hello Kitty, Snoopy (not the full Peanuts gang – just Snoopy and Woodstock), Hamtaro, Winnie the Pooh, and boatloads of others that are mostly unknown to me. Given the kind of person that I am, it’s a fun place for me to be. :)

Now, all of this stuff is imported from various Asian countries – some of it is Japanese, some of it is Korean, and so on and so forth, and the translations aren’t always terrific. I was browsing near the rear of the store, and I saw a display of greeting cards, and I had to buy three of them because they just made me smile.

And now, I will share my treasure.

Treasure #1:

Japanese Postcard 1

It says: “Congratulation! I long for to tell you simply this.”

Treasure #2:

Japanese Engrish 2

“Congratulations! My tomorrow be a wonderful day for you.”

Treasure #3:

Japanese Engrish 3

“Forever with you! You’re always on my mind, I’ll be your the until the of time.”

:)

  • Jokes Page!
  • Leave a Reply

    XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>



    contact webmaster at: kaori1 at myxxxblog.com (remove the number 1)